Switch off the lights please.
Why?
Please leave me alone.
What's wrong with you?
Leave me alone.
What are you doing?
What do you really want?
Do I come and go at your command?
At least thank me even if you took me for a gigolo.
Besides, I didn't take any money from you.
So how much do you want to charge?
It's free, it's free for the whole night.
Imagine when I'm in my 90s,
sitting on my own, wandering back in memory lane,
and I recalled that I got kicked out of bed
the first time I had sex, it's humiliating.
Will you keep your job?
Yes.
Like a monk on a pilgrimage.
Maybe I'll knock on your door again.
If you do,
I won't use swear words.
Hey, why are you crying over a movie like this?
Stop it.
It's late.
Good night.
Is this for real? It's just like acting.
It's real...
If we're meant to be together,
Kenny Bee's character is me.
Why are we being separated at this moment?
If we're not...
Don't cry.
The lights are on. The movie is over.
I don't want the lights on...
Why the past...
Stop it.
Get up.
On the path of our past...
Let's go. Come on, stop crying.
Your graceful image now is only a memory.
If we're meant to be together,
why are we being separated at this moment?
If we're not meant to be,
why are we reunited?
We've left our footprints
on the path of our past.
Your graceful image is now only a memory.
Although we're not together.
We're still attached to each other.
We still have our countless memories together.
Yet we can't turn back the time.
The dreams we had together.
The hopes we had together.
Hi.
Makes our hearts linger.
Mrs. Lei.
It's been a while.
Yaya
You're house-sitting here on Lantau Island?
Yes.
Have you decided to go back to U.S.?
Yes, I'm separated from my husband.
I heard that movie has high ratings.
Who would have thought?
You're such a romantic,
you will only get hurt.
I'll send you a postcard from the States.
Sure.
Take care of yourself.
You too.
- Take care. - Bye.
Your graceful image is now only a memory.
Although we're not together...
Bye.
We're still attached to each other.
Bye.
We still have our countless memories together.
Yet we can't turn back the time.
The dreams we had together.
The hopes we had together.
Makes our hearts linger.
Wake up!
Come over here soon!
Or my dad will send someone to watch me.
You've done a background check on the security guard?
Yes.
He's clean.
I insisted earlier not sending him to study in U.K.
If the other gang members know that
my son is a homosexual,
that's so embarrassing.
I think it's a good idea for the young master
to live in Lantau Island for a while.
I've told the security guard
not to let any men inside.
Anybody home?
Do you remember the boxing style I taught you?
I still haven't learnt it properly.
No way, you must teach me.
Today.
What? You just show up this afternoon.
That's it, bye.
Miss.
What miss? I'm Mr. Xiao.
You are... Xiao...
I'm Xiao Bijing.
Who are you?
Your father sent me here to guard the house.
You're on my dad's side, to bully me.
You're a bad guy...!
Miss, sorry,
Mister, please don't be mistaken.
My job is to stop any man from entering
...your room, I don't care about anything else.
My boyfriend will come here to visit in a minute,
you will regret it if you won't let him in.
Go downstairs.
You bitch. Go downstairs.
Yes...
Who is it?
Man or woman?
Man.
No men are allowed.
Let me come in.
Just leave, or you'll regret it.
So? Are you interested in me.
Don't stand in his way,
your father told me to do so.
Move over.
I beg you.
Move over.
Stop kidding around.
I've told you not to kid around.
Sorry.
Hey...
You eunuch! Don't be so violent.
This ain't the Dragon's Inn,
I'm here to protect Xiao Bijing.
Why do you come here only once a month?
I just want to surprise you.
We need to talk.
Go on then.
I'm so nervous.
Just like before,
speak plainly if you want to say something romantic.
I...
I want to tell you that I don't love you anymore.
Are you sick?
There's someone else.
You've taken a new lover?
Yes.
You lied to me, you heartless man.
I didn't lie.
Other than the physical intimacy,
we are completely different.
That's enough.
In UK you knocked on my door by mistake, remember?
You let me in.
We had a full bottle of X.O.
We connected.
Take good care of yourself in the winter.
Bye.
Piaohong, this is your last chance, seize it.
I've made up my mind.
No regrets?
Sorry. Out of order.
I don't care about you two.
He'll be fine.
Right...
Piaohong.
You always bug me when I'm busy.
Please don't go.
I wouldn't tell you anything later.
Hello... anybody home?
Has there been a murder?
Tell me so.
Is this place haunted?
I'll call the police if it is.
Is there a thief? I'll leave if there's one.
What's this? Sanitary napkin?
What happened? A murder?
Not a murder?
Someone had a nose bleed?
Sanitary napkin?
What are you doing here?
Do you work here?
Yes, I heard you...
It's nothing, you can go now.
Mrs. Lei...
Where are you?
Dirty man.
Sick man.
Vile pig.
Hey, wake up.
What's this? It's hard.
What were you doing?
What were you thinking?
Morning...
Shit! Your ass is hardening.
No, it's soft.
Are you sure? There's a sound when I knocked it.
Why did you touch me?
What do you want?
It's a habit.
Sorry about my poor attitude yesterday.
You talked in your dream,
you called for help.
Really?
Do you know who lives next door?
A young woman.
A man visits her often,
I'm not as lucky.
Hey... hey...
Don't be so sad!
This stinks, the woman is really pretty.
Morning.
What is it?
I heard someone calling for help last night,
that's why I went into your house.
It's alright.
Because you stood behind me,
I was scared.
That's fine.
And because of that...
And then what?
That's why... I wet my pants.
Sorry.
I should be the one to apologize.
I wet your carpet.
Let me check.
I can't see it.
Let me smell.
Where?
I have to clean it up.
This is it.
Leave after you're done.
It will take a while...
Did he hurt you last night?
A man beating up a woman like that!
The Heavens will punish him.
What are you doing?
Nothing.
A dog peed here,
sorry about it...
Sorry...
I'll beat you up, you bad dog.
Bad dog...
sorry about it.
Who's that?
The security guard next door.
Did I hurt you last night?
Yes.
So pretty.
Hello.
Security guard.
Speaking.
I'm going to talk to that heartless man.
I'll be back later.
Your father will kill me if he finds out.
Shit! Shit!
Hey, please stop playing around.
Who's playing around?
Mr. Xiao.
Where's my son?
Yes.
Yes what? Where's he?
Hey...
Where's my son?
He... his ass hurts.
What?
That's bullshit.
You'll be in trouble if I don't see him later.
Oh no!
Lock up first.
Young master...
You left me because of her!
Yes.
Your father's looking for you.
Is she better than me?
Of course.
Any man would pick her.
You don't have what she has.
Of whatever she doesn't, yours is too small.
Stop slapping each other.
Stop it.
Stop it. Please.
That's enough.
How dare you!
You beat me?
Young master...
That hurts!
If your father knows that
you're here to talk to a homosexual,
he will fire me.
Stand up.
Only if you give me a piggy back ride.
Fine...
How's he?
I've made him straight again.
Good luck, miss.
Who are you calling a miss?
Simon.
What happened?
I was bullied.
And he protected me.
Come here.
Child, could you change?
I sure will. I won't be naughty anymore.
I want you to become a man.
I don't understand why,
I was born with it.
If wooed by some boy doesn't imply that it's a girl.
Keeping in view our history,
we've always had at least one descendent.
Presently you're the only son in this generation.
Help me out, child.
Live well, get married, have children.
Otherwise, I'll make sure he stays here
until the day you get married.
Alright.
You look exactly like...
your late mom when you're mad.
Think it over, call me.
Stand aside.
This is for you.
Try to satisfy my son, whatever he needs.
Keep an eye on him at all time.
Yes.
There'll be rewards and punishments accordingly.
Yes.
Got it?
Yes.
Meow...
Twinkle Twinkle little star...
Such a thick rubber band!
Mister.
Oh, the zip.
Up here.
Are you calling me?
What is it?
Last night, I dropped something on the patio,
did you see it?
What is it?
A picture.
A picture?
No.
Oh, here it is.
OK, return it.
Now.
Fine.
Sorry, I was slow.
Is that you and your husband?
No?
I wish he was.
Thanks, you can leave now.
Bye.
Be careful.
No problem, I'm used to it.
What are you doing?
Young master, I think the pipes are
...all mixed up.
No, they are not.
Not ours! His!
Really?
Get down here or I'll call the police.
Hey you! Come here.
Sit.
You eat instant noodles everyday, it's bad for you.
Have this.
What?
Instant noodles with fried egg.
Go inside after you've finished.
I like the view here.
How's your bum?
Why do you keep asking about my bum?
Fine.
Anyway, how's your bum?
It's fine, it's always been like this.
I know you like that young woman next door.
You are poor,
she's way out of your league.
She is very pretty,
I'd fall for her if I was a man.
I see you more in my dreams
than in real life.
I dream of you all the time,
so it's fine even if I don't get to see you a lot.
Could you stay here tonight?
I have plans for tonight.
With your wife?
Yes.
Do you remember it's my birthday tomorrow?
Yes, you're turning 23.
Could you just make my wish come true once?
You know my wife shares the same birthday as you.
The night after tomorrow?
If you can't come here tomorrow night,
don't bother showing up the day after either.
Why are you being so difficult?
You've been difficult for three years.
Nothing's mine.
Whatever there is, belongs to my wife and in-laws.
Bad dog...
Where do you think you're going?
I'll kill you...
Mop dog.
You show up again, I'll have you thrashed to a pole.
Think you're being so arrogant, huh?
Do you know how a crab cries?
How?
I think about you all the time.
I've no choice but to celebrate...
your birthday with you the day after tomorrow.
What does this mean?
Guard...
What is it?
Get up here!
You...
Come here.
Squat here.
Rub my back.
I'm a security guard.
My father told you to satisfy me.
I'm not scared of anyone.
Fine, give me a massage later.
This is great.
Where did you learn it from?
You don't need to know.
A bit higher.
So comfortable.
A bit higher...
Sorry, I didn't mean it.
Hey, get out here.
Hey, are you coming out here or not.
You dog, if you don't show your face,
I'll get my father to tear you into pieces.
Get out!
I'd rather kill myself than sleep with you.
Why are you crying?
You can't pee if you cry too much.
Why would I want to take your virginity?
I enjoyed the massage,
I just want to treat you to some food.
Go on, I didn't put any aphrodisiac in it.
Sorry.
I just can't love a man.
You like that woman next door.
No...
It's impossible.
Tomorrow is her birthday.
That horrible, vile man!
He couldn't be here with her.
Shut up.
How's my cooking?
Your cooking's good, but not your posture.
I don't get it, why do you like guys?
I was born with it.
Two guys? That won't work.
It does work.
Happiness is subjective.
Why don't you try it yourself?
Happy birthday to Linda.
Happy birthday to you.
It's Joey's birthday.
Her boyfriend won't celebrate with her.
It's painful to miss someone you love.
True.
Hey!
Why don't we celebrate with her?
Cut the cake!
Congratulations!
Hello.
Happy birthday.
Alright, bye.
Cut the cake!
Thanks.
I'll get it.
Pass it to him...
Hello.
Is it good?
Meow...
Happy birthday to you.
Happy birthday to...
Come down here, we've set up everything
to celebrate your birthday.
Come down here.
My name is Xiao Bijing.
Hello.
We've met.
It's your birthday.
Come here.
Close your eyes.
He set this up for you.
Please.
I'm really a man.
That was scary.
Yours.
I'll roast this for you.
What about me?
Do it yourself.
Right, I've known you for a while,
but I still don't know your name.
Ah Sun.
Full name?
Tell us.
My dad told me not to tell others,
it's embarrassing.
Go on.
Just tell us.
Go on.
Li Kesun (Nixon).
Really?
Yes.
My father said that he used to be very famous.
But it gets worse as I grow up,
look at me now.
Your job, is kind of...
like the character in the movie "Let's Make Laugh",
I told the director about the story.
Are you a hopeless romantic?
Yes.
But that was a painful experience.
So you've just lost your virginity lately.
Do you want to make a phone call?
Use my phone.
No... Yes.
You're waiting for your boyfriend's call.
He won't show up.
No wonder you're all dressed up.
Because he won't come here,
that's why I'm all dressed up,
so that he will be sad.
That's very understanding of you.
I was very understanding when I loved George.
Is George your brother?
No, his lover.
I have to take the call,
thank you for everything.
I'll take this chicken wing with me.
I don't think she's interested in you.
You don't need words to tell someone you like him.
You could tell by the way she looks at you.
I agree.
Hey, that's enough.
Hello.
Happy birthday.
Do you know what you're best at?
You're best at looking down.
Bullshit! I'm best at looking up! Crazy!
Stop teasing me.
I'll sing you a birthday song.
What is your birthday wish?
I want to bear your child.
And what's that got to do with your birthday?
I want to have something of my own.
That's the same with my wife.
She has something of her own.
What's that?
Hemorrhoids.
Hey...
I don't want anything to happen to the family jewels.
No, I saw a bevy of women
heading to Joey's place, it doesn't look good.
Are you Joey?
Yes.
What are you doing here?
Does my husband visit you often?
Don't hit her.
What's going on?
My husband keeps his mistress here.
Mistress?
Then what am I? Am I a woman?
Am I a woman?
What's going on?
Honey...
What's going on?
This is my wife, if your husband sleeps here.
Who does he sleep with? With me?
My daughter is as tall as you.
Xiaoling...
Daddy, mommy...
Say hi to "auntie"
Auntie
You slapped my wife?
Why did you slap my mom?
Do it, Xiaoling.
Alright.
Her?
Dad, mom's crying.
Stop it, they're gone.
We...
I want to be by myself, please head home.
Let's go.
She won't kill herself.
Trust me, she won't.
Young master...
What?
Joey's left, she looked sad.
I am worried that she will kill herself.
Can I take half day off to follow her?
No.
You must bring me with you.
Alright, get down here.
Wait for me to get changed.
Order a cup of coffee for me.
My father's here.
Go invite that lady over.
Oh no!
Excuse me, my boss would like to invite you to his table.
That can't be.
You've put me in a difficult situation.
And so will you.
I've told you I'm not going.
Go on! What's the big deal? Go.
This is Miss Liao.
Please sit down.
Thanks.
Where do you work?
I don't work.
You look very much like my son.
You two could be a good match.
Is that so?
Yes...
Can I go now?
Of course...
Can I take a picture of you?
Sure.
Maybe not a picture,
I will leave you my phone number.
Great.
My wife stormed your place yesterday,
I heard that you had help.
My neighbors.
John, I don't want to live in fear.
I will have nothing
if I leave her.
If I don't have anything,
it won't be so romantic for us.
I don't want anything from you,
I just want to have a baby.
Why?
I'm bored.
Got you!
Excuse me.
I like you,
all the other women are just flings.
I've cooked some soup. I'll wait for you in the car.
Bitch.
How does a crab cry?
Xiao Bijing.
How did you know my name?
Hello...
You want to steal my boss' girlfriend?
Beat him up.
Let's have a baby, John.
I'll think about it.
Hey, not the back.
No, I'm fine.
Coming.
Could that be Piaohong?
I know I hurt you. I want to treat you to some wine.
Sure.
Cheers.
Drink this.
Mine?
Again.
Mine?
That man is terrible.
I don't want to talk.
Have you put anything on your bruise?
No.
I'm sorry. It's because of me.
You're more hurt.
Come with me, I'll rub some medicine for you.
Alright.
Wake your friend.
She asked if you want to join us.
No, thanks.
He said he's tired, he's not coming.
Does it hurt?
What if it doesn't?
Then you should head home.
You don't want to go home?
No.
You're cute.
You're drunk.
No.
I need to get into the mood.
I need a drink.
Do you have any alcohol here?
It's finished, you should go home.
Go.
Got it! Medicine wine.
This will work.
I'm not drunk.
John
John?
I'll be get kicked out of bed again.
Where are my pants?
Where's my top?
Damn!
Where is it?
Joey.
It's locked!
Joey.
What now?
Hurry, thirty dollars, come on.
Come on, open up.
Open up.
I'm off.
I'm from the security firm,
where's the security guard?
He's helping my neighbor.
What is going on?
Where's your uniform?
I have it. Please don't deduct marks from me.
I was changing the LPG gas next door.
In a month's time,
you will be relocated to the ammunition depot.
You better do your job properly.
Do you really have to go?
How did it go?
Tell me.
Go on.
Interesting.
She called me John.
I think it's hopeless for me.
You don't have hairy legs.
Look at you! Go get dressed.
Joey, you're acting strange.
I'm not.
Sorry about yesterday.
Never mind.
I thought you're going to be sad.
I didn't expect you'd time to change the gas.
Where's the guy?
Gone.
I went for a body check yesterday.
What for?
I want to have a baby.
Give me two years' time.
After I've everything settled,
I'll get a divorce.
Then we can move to the States with the baby.
You should know that
my father-in-law is very powerful in Hong Kong.
We can't hide from him.
Sorry.
Sorry that you have to sleep out here.
My dad organized the party,
he wants to introduce some girls to me.
Young master...
Your father is asking for you.
I have to go back. Bye.
Bye.
We're a couple after all...
Why would she be interested in me?
I should be thrilled about last night already.
I'm not that casual.
Neither am I.
That was my second time.
You consoled me
in many ways last night, thank you.
It's my pleasure.
I'm a good-for-nothing
except being very affectionate.
Even if you like me, you should think twice.
About last night,
let's forget it.
And my boyfriend
...won't bully me anymore.
Please don't worry about me.
I was only kidding
when I told you to think twice.
I don't really like you that much,
don't get so excited.
To be honest, I'm very casual.
But I have lost my virginity.
Right, I heard that you'll be assigned else where.
Yes, out of here finally!
Bye.
You took my clothes,
should have ironed it!
I'm crazy about you...
Forget not... forget not.
Forget not your love.
Forget not your affection.
Forget not the strolls in the rain.
Forget not... I can't remember the lyrics.
I'm leaving.
What's wrong?
I'm pregnant.
Really?
Can I touch your belly?
Are you sure it isn't just gas?
No.
I'll leave tomorrow.
Alright, bye.
Twinkle Twinkle little star...
How I wonder what you are...
La... Ia...
Bye.
Joey.
Why are you so happy?
Drink this.
Go on.
Do I look different?
Not really.
I'm pregnant.
The doctor told me
that I'm infertile.
Who's the father?
Tell me.
Speak up.
Oh! Shit!
Stop hitting her...
I'll beat you up if you won't stop.
Who's the father?
Tell me.
I have to think about it.
Think? How many men have you slept with?
Are you certain you are infertile?
It's not funny.
You slut.
Not a scream even I hit you this hard?
Are you done thinking?
I know who's the father.
Who?
Not you.
You again.
No.
Why are you crying? I'm not crying.
That's because...
You don't make a noise after being hit,
I'm heart broken.
Tell me who's the father,
I'll look him up.
You are.
What was that?
I am?
I'm the father?
Xiao Bijing...
I have a baby...
Thank you God...
Xiao Bijing...
What is it?
Joey's carrying my baby.
I'm a father.
Finally I've done something meaningful.
Great.
You can hug me all you want,
after my child's born,
you can be the Godmother.
Deal.
Deal? Let's go.
Oh no!
How did that happen?
I'll get you some tea.
Do you want my dad to get even?
Hurry.
No, thanks.
Does it hurt?
I haven't calmed down.
I need to think things over
about us.
Don't sleep on the patio tonight.
Mr. Xiao, could you let him sleep some where
...more comfortable?
Of course.
Go next door.
I'm worried.
I'll be fine.
Hey. Let's go.
I'm going home tomorrow,
you two can take the house.
Are you going to breast feed?
Will see.
Breast feeding is better.
Hey, let's go.
Bye.
Drink this.
Why?
Just drink it.
Come on.
Do you know why?
Why?
I'm pregnant.
You're something.
You're pregnant?
How could you?
Get an abortion!
And don't mention this again.
Don't ever think you can have this child.
You whore!
I'll kill you.
You bitch.
You slut.
Why don't you cry either?
Joey.
Dear Sun, I had to leave you temporarily.
Even if I don't see you again,
but you're still the father of the baby.
Joey.
Give me back my child.
Hey.
Why are you sleeping in the garden next door?
Trying to get yourself fired?
Hey. Get up...
Get up.
Hey.
Wake up.
Now.
Or I'll do something to you.
Joey's gone.
This is unacceptable! You'll be fired.
Please don't.
I'm waiting for someone.
Don't worry, I'll get my dad to help you.
Mr. Chen, Mr. Xiao hopes that
you won't fire that security guard.
Let him stay and watch Mr. Xiao's house.
No.
It's a matter of principle.
If all my clients are like you,
how can I manage my staff?
Mr. Xiao said that if you'll do this favor,
he can promise that
no one will bother the places you manage.
If we have troubles, we'll call the police.
Who's your boss?
Xiao Quanshi.
Then get your boss to hire him.
Alright, I'll report to my boss.
Bye.
Shit!
Mr. Xiao, it isn't a problem
for that security guard to stay on his job.
We'll give him a raise.
And a promotion next month.
That's alright.
Hey.
Are you sure nothing's going on between you two?
Of course not.
Let him rest.
I take care of all my staff.
Money is not a problem.
He only enjoys being a security guard.
I'll make sure he'll be hired everywhere.
It's time to check his temperature.
Hey, what are you doing?
Checking his temperature.
Underneath the tongue! Not through his ass!
I thought it's better.
It's my method.
And all my friends too.
No.
Who knows
what will happen? He might turn gay.
Behave yourself when I'm gone.
Lady, your baby is very cute.
Can I hold him?
Sure.
Looks so much like mine.
You...
Sorry
Sun.
Stop it.
It's me, I'm back.
Wake up, I'm Joey.
Joey.
I'm fine, I'm hungry.
Bring me some food.
Have some tea.
Don't cry.
I feel dizzy, why did you show up all of a sudden?
I know that you're very sick,
no matter what happens in the future,
you have a right to know what your son's like.
Can I go into the delivery room?
Yes.
And afterwards?
We'll see.
You must take care of yourself.
Don't live next door anymore,
you will get in trouble if your man sees you.
You two can stay here.
Can I touch?
I participated too.
It's so much bigger now.
Wait.
Please bless her to have a safe delivery,
it doesn't matter whether it's a boy or a girl,
as long as not a homosexual.
I hope Joey to stay with me.
I beg you.
She will deliver in a month.
Excellent, you'll be a dad!
The result of me having sex for the second time.
She'll be gone afterwards.
You can beg her.
I'm poor, and I don't know anything.
I'm just tall.
Don't think that I'm being mean,
but she could have used me for my genes.
Open the door.
Hand Joey over.
She isn't here.
She lives on the 3rd floor.
No one lives there.
Doesn't hurt.
So?
Fine.
I'll call the police.
Cut the phone line.
Hello...
The phone's dead.
Sun...
Coming...
Don't worry...
So, what's going on?
What happened?
It's John, he wants you back.
Don't let him come up here,
if he does,
our baby will be in danger.
Be careful.
Don't worry, I'll protect you.
We need backup.
Got it.
Hello.
Susie Wong? It's Xiao Bijing.
What is it?
A bunch of men barged in my place to assault me.
Really?
Come here to help,
and tell my father.
Got it.
Xiao Bijing is being assaulted.
Really?
We have to save him.
What? My boy is assaulted?
At home?
OK, I'll be right over.
Let's go, everyone.
Damn it.
Shut up.
Turn off the power, hurry.
Hurry.
Got it?
Not quite.
Got it.
They're climbing up the pipes.
Don't come near.
Help!
Run!
Don't come near.
Pee, complete the circuit and we can electrify them.
Alright.
My willie will be at risk though.
It's unplugged.
Assault!
This way.
Let's go! Sisters!
Charge!
Assault!
I'll protect Joey, you watch here.
Sisters! Let's go!
For women!
Go!
Who touched my bum?
Not me.
You?
Tell me.
Or you?
No.
I don't like this.
Please, I don't like this.
No.
I beg you, stop.
Stop or I'll fight.
So, are you alright?
I'll keep protecting you.
Who touched my bum?
Not me.
That was rude.
Tell me.
Was it you?
Tell me.
Don't come in.
Stop beating him.
Are you alright?
Don't keep this child, come with me.
No! I'm the father.
I'll fight you to the end.
Don't move, my boss is waiting downstairs.
I didn't like you,
for your bad influence on my son.
I wanted to beat you all up.
Who would have thought?
That you could be depended on.
I owe you.
And you, because of your grandpa,
I'll let you off this time.
All I did was shave off your brows.
But if you disturb them again,
I'll shave everything off!
I'll turn you into offerings to the Earth God.
Beat it!
Daddy.
Joey's belly hurts.
She's in serious pain.
Calm down, send her to the hospital.
How are you?
Mr. Xiao.
No transportation.
Another boat?
We're having problems with the people here,
they won't lend us any boat.
What? I can't borrow
a single boat here?
What's taking so long, dad?
There's a way, the boys at Mei Wo,
they have a boat, but...
Let's go then!
More strength.
Faster...
Faster.
What's your spirits?
More strength.
Hurry! You at the back.
Faster...
If any of you will row faster,
the nightclubs,
night spots
under my name...
you could go for free for a month.
Row faster if you want the girls.
Row...
Row faster... row faster.
You can't go in.
Why not? I'm a well-known triad boss.
Go.
Hey, what's with you?
Joey must be in pain.
And what's wrong with you?
I want to take a dump.
Congratulations, mister.
You have a son, come with me.
Go take a look at your son.
Go on.
- Alright. - Hurry.
I want a grandson.
Not so close.
This is great.
A family reunion.
My baby.
Closer.
Can I hold him?
Okay, you hold him.
Get set.
You won't be back after moving to South America?
Promise me one thing.
Go on.
Don't marry a dark-skinned man.
It will be difficult
...for our son.
Bon voyage.
Do you like me, just a little?
You won't like me.
Will you stay?
You want the baby?
No, no. We've agreed that you will raise the baby.
Keep him.
Could you stay here tonight?
No.
Can I talk to him?
Good boy, you'll be on a plane tomorrow.
There are turbulence.
Be careful.
Make sure you hang on to your mom.
Daddy hasn't been on a plane before.
Don't miss me.
According to the fortune teller,
I'll be fine.
I'm a security guard,
not accomplished at all,
but I'm quite tall.
A good breed.
There're many well known people
of our family.
I heard that.
Soil Buddha is also our relative...
only that...
he couldn't take care of himself later.
Are you cold?
Look at the moon, son.
There's a moon goddess,
then she met an America astronaut,
and gave birth to E.T.
Don't marry a foreigner,
they don't have good skin like we do.
Your mom wants me to stay here tonight,
you heard her.
Better not, it's kind of like exchanging gifts.
There's a chance...
you could have a little brother.
I wouldn't know.
To be honest,
I really really...
want to stay tonight,
but your mom doesn't like me.
She used me to get pregnant.
But I have no regrets.
No matter what, you've good blood.
Can I go on the same boat with you?
Better not, you take the next one.
So I won't see my son again?
Could be.
I said goodbye to you.
To me it's simple.
I wonder how you took it.
Even if you want to beg,
even if you want to make it up to me.
Hoping that my love hasn't changed.
You wonder why I'm like this.
Why my tears flow after it ends.
It's hard to explain.
Why it's so difficult to part.
I make no excuses.
Passion is like wine.
But it's the end when you're drunk.
Destiny is like a dream.
I'm fascinated but can't understand.
And then you said you've had enough.
Don't wait for each other,
don't blame anyone.
When it ends.
The sun's out.
Hey!
I'm fine, I'm not sad anymore.
Raise him well.
We'll see each other again when he grows up.
Bye, bye.
You shouldn't blame me.
Great! No wife, no son.
Free as a bird!
I can be a house-sitter again.
Bye.
Don't cry, I can't cry.
Passion is like wine.
But it's the end when you're drunk.
Destiny is like a dream.
I'm fascinated but can't understand.
And then you said you've had enough.
Don't wait for each other,
don't blame anyone.
When it ends...
Remember what we once had.
But happiness won't last forever.
I should wish you well.
And you shouldn't blame me.